江苏音舞节介绍
天涯歌女耳目一新
发布时间:2012-12-29   点击次数:

 

 

 

 

吸引外地甚至海外观众《天涯歌女》获好评

让老观众耳目一新

中国常州网

 

“这出戏,不容易,不简单,不满足。”首演季结束后,我市锡剧界老艺术家孙中这样评价,“排《天涯歌女》最大的好处,就是对锡剧推陈出新。”

锡剧与全国其他1000多个姊妹剧种一样,正面临着题材扁平化、受众老龄化、区域乡村化、院团边缘化的“围城之困”。

如何突困?

在于创新。

《天涯歌女》在音乐创作上,首先尊重的是锡剧的剧种特色,再借鉴西洋交响乐和其他剧种宏大、整体的结构方式及音乐叙事方式,探索弥补传统锡剧音乐、创腔零碎,叙事性不强,配器局限的不足,在中西合璧中寻求“好听”的效果。

音乐总监刘廷禹说:“在锡剧中用交响乐,绝不是伴奏,全剧也绝不是‘话剧+唱’。周璇一角有9个唱段,严华2个,其他配角共7个唱段,合唱有5段,该用的音乐样式都用上了,这是一次突破性的试验。”

为了使唱腔设计更适应现代审美要求,我市音乐家王星南、董明德二人使出了看家本领。以往1小时50分钟的锡剧大戏,唱词一般是350句;而此次《天涯歌女》唱词只有100句左右。“越少越见功力。”在让老戏迷认账和吸引更多人喜欢锡剧的双重压力下,他们对节奏、伴奏、唱法等进行了大胆改良——唱段长度精简,过门曲变快,并根据人物特征或遵从传统或偏歌曲化,还为每个情境与情感爆发都注入“临门一脚”,既保留锡剧唱腔的传统精粹,又有所创新。

而在视觉呈现上,以“离经叛道开新径、违师背典出奇章”著称的总导演边发吉,充分利用最新科技成果与视觉设备,实现“好看”。此外,还将魔术、杂技,通过一些神奇的变幻,使观众在震撼中体味到“好玩”。

文化部文学艺术专家委员会委员、国家舞台艺术精品工程评委、江苏省戏剧家协会主席汪人元评价该剧,“让传统艺术与现代艺术发生一次强烈的碰撞,以完全不同于以往的、开放的戏剧结构,使观众看到了舞剧、歌剧甚至是音乐剧的体现,整台演出琳琅满目”。

吸引年轻观众

“灯光恢弘,服装惊艳,音乐震撼,演员的表演也很有亮色!”

“看了这部戏很兴奋,原来我也能听懂锡剧,以前总觉得电视里旦角站在两把椅子前‘咿咿呀呀’让人看不下去!”

“音乐挺现代大气的,舞台空间拓展了,呈现手段多元了,情节推进节奏加快了。”

据不完全统计,《天涯歌女》在常州举行的首演季,共演出4场,观众6000人次,其中30岁以下的青年观众占40%。很多“80后”、“90后”也纷纷出现在了北京保利大剧院的观众席上。

从剧本创作开始,《天涯歌女》就开始尝试按照年轻观众、城市观众、外地观众、海外观众不同的欣赏习惯和审美趣味,来改造传统的音乐手法、推进节奏和舞台空间,并不断通过网络与普通市民尤其是青年网民互动,及时倾听他们的意见并反馈到创作中。事实证明,这种创新收到了切实的成效。

“通过整合全国一流戏剧编创人才、全省一流演出资源,《天涯歌女》突破了传统锡剧小打小闹的格局,让观众深刻而震撼地感受到现代剧场的品质魅力,看到艺术多样性追求的可能性,舞美、灯光带来的现代剧场美感和视觉冲击力,将拉近常州剧团和国内一流剧团的差距,拉近地方戏曲和现代歌剧舞美上的差距”。汪人元说。

吸引外地观众甚至海外观众

从接受邀约担任《天涯歌女》总导演以来,边发吉就一直认定:“只要配上字幕,这出锡剧可以走出苏南,走向全国,甚至走向世界。”

下一步,《天涯歌女》将坚持细分受众类型,适时推出惠民版、巡演版、海外版等不同的版本,适应不同观众的需要。

晋京演出后,该剧将于12月2日作为开幕大戏亮相第七届江苏省戏剧节;2012年元旦春节期间,完成惠民版改造,在常州及周边地区组织惠民巡演20场;2012年初,将完成院线版改造,7月前与保利演出院线合作,完成华东区域及国内文化重镇的巡演。此外,还将积极筹备港澳台、东南亚、北美、欧洲等地华人聚居区域的巡演,并打磨一个相对成熟的经典版本,形成锡剧保留剧目。

市委常委、宣传部长徐缨说:“舞台剧的成败,考量标准具有多重性,但最重要的一条,就是剧目本身对于这座城市的意义。我相信,市委、市政府以大手笔、下大决心实施这样一个文化项目,体现了一种对文化传统的尊重,对文化人才的尊重,对文化生态的尊重,这样一种探索,无疑是积极而有益的。”何嫄

 

 

 

[http://www.jserhu.com/二胡之乡]






*留 言 人: 
*留言标题: 
*联系电话: 
*电子邮件: 
*联系地址: 
*留言内容: 
验证号码: 看不清?点击更换